{"id":954,"date":"2015-09-22T10:34:57","date_gmt":"2015-09-22T10:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.klangrevolution.de\/?p=954"},"modified":"2015-09-29T10:15:08","modified_gmt":"2015-09-29T10:15:08","slug":"zwei-kulturen-mit-musik-verbinden-patrick-kronenberger-singt-auf-deutsch-und-thailaendisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/musik\/zwei-kulturen-mit-musik-verbinden-patrick-kronenberger-singt-auf-deutsch-und-thailaendisch-954\/","title":{"rendered":"Zwei Kulturen mit Musik verbinden: Patrick Kronenberger singt auf deutsch und thail\u00e4ndisch"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-961 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.klangrevolution.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1147111_675463415816998_1471430300_o.jpg?resize=300%2C200\" alt=\"1147111_675463415816998_1471430300_o\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Musik\u00a0verbindet \u2013 dieser Meinung ist auch Patrick Kronenberger. Der S\u00e4nger und Songwriter mit thail\u00e4ndischen Wurzeln m\u00f6chte mit seiner Musik, die er Kino-Pop taufte, die unterschiedlichen Kulturen von Deutschland und Thailand einander n\u00e4her bringen. Im Rahmen der Promo-Tour f\u00fcr seine aktuelle Single \u201cWie Fr\u00fcher\u201d kam es dabei zu einem besonderen Zusammentreffen mit der thail\u00e4ndischen Prinzessin \u201cUbol Ratana\u201d. Diese war anl\u00e4sslich der ITB (Internationale Tourismusb\u00f6rse Berlin) Anfang M\u00e4rz diesen Jahres in Deutschland. Auf der ITB \u00fcberreichte sie Patrick Kronenberger in einer feierlichen Zeremonie den \u201cThainess Award\u201d und ernannte ihn damit zum Deutsch-Thail\u00e4ndischen Kulturbotschafter. Wir d\u00fcrfen gespannt sein, was sich der S\u00e4nger, der auch in Thailand Konzerte gibt, dazu musikalisch noch so einfallen l\u00e4sst.<!--more--><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-962 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.klangrevolution.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/10930131_1076397762390226_6872886662920242775_n.jpg?resize=175%2C175\" alt=\"10930131_1076397762390226_6872886662920242775_n\" width=\"175\" height=\"175\" \/>Die beiden Singles \u201cWie Fr\u00fcher\u201d und \u201cF\u00fcr einen letzten Versuch\u201d von Patrick Kronenberger gibt es auf <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/gp\/product\/B00TXMFUS8\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creative=19454&amp;creativeASIN=B00TXMFUS8&amp;linkCode=as2&amp;tag=httpsalughaco-21\">Amazon<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: none !important; margin: 0px !important;\" src=\"http:\/\/ir-de.amazon-adsystem.com\/e\/ir?t=httpsalughaco-21&amp;l=as2&amp;o=3&amp;a=B00TXMFUS8\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/>. Das komplette Album \u201cWie Fr\u00fcher\u201d mit\u00a0voraussichtlich 12-13 Songs wird laut Patrick Kronenberger aller Wahrscheinlichkeit nach n\u00e4chstes Jahr erscheinen.<\/p>\n<p>Patrick Kronenberger: \u201cMy mission is to connect the german and thai culture. To show and tell the people about the beauty of both countries with the language, everyone will understand: music.\u201c<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5;\">Passend zu diesem sch\u00f6nen Zitat haben wir einen Song von ihm in beiden Sprachen f\u00fcr euch: \u201cZur\u00fcck zu Dir\u201d ist es definitiv wert angeh\u00f6rt zu werden! Hier k\u00f6nnt ihr euch das offizielle Live-Musikvideo zu \u201cZur\u00fcck Zu Dir\u201d von der O-Town Support Tour 2014 in HD anschauen \u2013 mit <\/span><a style=\"line-height: 1.5;\" href=\"https:\/\/alugha.com\/de\/\">alugha<\/a><span style=\"line-height: 1.5;\"> multilingual auf deutsch und auf thail\u00e4ndisch! Wenn das nicht mal was Besonderes ist \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<div data-mode=\"normal\" data-provider=\"alugha\" id=\"arve-alugha-youtube-upqgy_jw3ei\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.250000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-alugha-youtube-upqgy_jw3ei\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/alugha.com\/embed\/web-player\/?v=youtube-upQGY_jw3EI&amp;nologo=1&amp;autoplay=0\" frameborder=\"0\" height=\"0\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"no-referrer\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/alugha.com\/embed\/web-player\/?v=youtube-upQGY_jw3EI&#038;nologo=1&#038;autoplay=0\" title=\"\" width=\"0\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klangrevolution.de\\\/en\\\/musik\\\/zwei-kulturen-mit-musik-verbinden-patrick-kronenberger-singt-auf-deutsch-und-thailaendisch-954\\\/#arve-alugha-youtube-upqgy_jw3ei\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/alugha.com\\\/embed\\\/web-player\\\/?v=youtube-upQGY_jw3EI&nologo=1&autoplay=0\"}<\/script><\/p>\n<div class=\"arve-error\">\n<p><small><abbr title=\"Advanced Responsive Video Embedder\">ARVE<\/abbr> error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode<\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Nat\u00fcrlich haben wir auch diesmal die Songtexte parat&#8230; sogar auf thail\u00e4ndisch, f\u00fcr die Sprachtalente unter euch \ud83d\ude09<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>ZUR\u00dcCK ZU DIR<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Strophe 1:<\/em><br \/>\n<em> es zerreisst mich,<\/em><br \/>\n<em> in tausend Teile<\/em><br \/>\n<em> unbeschreiblich<\/em><br \/>\n<em> ist das Gef\u00fchl<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>ich riech an meinem Kissen,<\/em><br \/>\n<em> es riecht noch immer nach dir.<\/em><br \/>\n<em> Ich will dich wieder k\u00fcssen,<\/em><br \/>\n<em> Ich will dich wieder sp\u00fcr&#8217;n.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chorus:<\/em><br \/>\n<em> Ich will zur\u00fcck zu dir,<\/em><br \/>\n<em> ich will wieder deinen Atem f\u00fchl\u2019n<\/em><br \/>\n<em> will mich in dir verlier\u2019n.<\/em><br \/>\n<em> Komm in meinen Arm.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ich will zur\u00fcck zu dir,<\/em><br \/>\n<em> ich will wieder deinen Atem f\u00fchl\u2019n.<\/em><br \/>\n<em> was soll schon passier\u2019n?<\/em><br \/>\n<em> In meinen Armen.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Strophe 2:<\/em><br \/>\n<em> Du faszinierst mich<\/em><br \/>\n<em> auf eine Weise.<\/em><br \/>\n<em> Unbeschreiblich,<\/em><br \/>\n<em> ist das Gef\u00fchl.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Wo sind die Mittel und Wege,<\/em><br \/>\n<em> die mich zu dir bringen?<\/em><br \/>\n<em> Es sind genau die Momente,<\/em><br \/>\n<em> die am schwersten sind.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>CHEEWIT TI LUR<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Strophe 1:<\/em><br \/>\n<em> \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e2b\u0e34\u0e21\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e22\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19<\/em><br \/>\n<em> \u0e25\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e41\u0e15\u0e48\u0e09\u0e31\u0e19<\/em><br \/>\n<em> \u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a \u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e17\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19<\/em><br \/>\n<em> \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e31\u0e19\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e04\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chorus:<\/em><br \/>\n<em> \u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e04\u0e48\u0e04\u0e37\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19<\/em><br \/>\n<em> \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1f\u0e38\u0e49\u0e07\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e40\u0e18\u0e2d<\/em><br \/>\n<em> \u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e04\u0e48\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19<\/em><br \/>\n<em> \u0e44\u0e1f\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1c\u0e32\u0e43\u0e19\u0e43\u0e08\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e27\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e37\u0e19<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Strophe 2:<\/em><br \/>\n<em> \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e48\u0e33\u0e04\u0e23\u0e27\u0e0d \u0e23\u0e48\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d<\/em><br \/>\n<em> \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e43\u0e04\u0e23 \u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e25\u0e22<\/em><br \/>\n<em> h\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e04\u0e19\u0e44\u0e23\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e02\u0e27\u0e48\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e19<\/em><br \/>\n<em> \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>F\u00fcr alle, die mehr von Patrick Kronenberger erfahren m\u00f6chten: einfach auf seiner <a href=\"http:\/\/www.patrick-kronenberger.de\/\">Website<\/a> oder der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kronenbergermusic\/timeline\">Facebook-Seite<\/a> vorbei schauen.<\/p>\n<p>\u00a9 Fabian St\u00fcrtz (Bild oben links) und John Aigner (Cover &#8220;Wie Fr\u00fcher&#8221;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musik\u00a0verbindet \u2013 dieser Meinung ist auch Patrick Kronenberger. Der S\u00e4nger und Songwriter mit thail\u00e4ndischen Wurzeln m\u00f6chte mit seiner Musik, die er Kino-Pop taufte, die unterschiedlichen Kulturen von Deutschland und Thailand einander n\u00e4her bringen. Im Rahmen der Promo-Tour f\u00fcr seine aktuelle Single \u201cWie Fr\u00fcher\u201d kam es dabei zu einem besonderen Zusammentreffen mit der thail\u00e4ndischen Prinzessin \u201cUbol Ratana\u201d. Diese war anl\u00e4sslich der ITB (Internationale Tourismusb\u00f6rse Berlin) Anfang&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[91,567,591,586,315,238,588,592,560,577,559,587,553,590,589,593,382,585,428,584,594,595],"class_list":["post-954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musik","tag-album","tag-alugha","tag-cultural-ambassadors","tag-culture","tag-deutsch","tag-deutschland","tag-itb","tag-kulturbotschafter","tag-multilingual","tag-music-video","tag-musikvideo","tag-o-town-support-tour","tag-patrick-kronenberger","tag-princess","tag-prinzessin","tag-single","tag-songs","tag-thai","tag-thailand","tag-thailaendisch","tag-wie-frueher","tag-zurueck-zu-dir"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.klangrevolution.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1147111_675463415816998_1471430300_o-e1443521680815.jpg?fit=2048%2C773&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klangrevolution.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}